Things made and traded

売り買いされるもの。

Những sản phẩm được sáng tạo và trao đổi

売り買いされるもの。

Amplify Voices

それは共鳴する声。

Giúp nhân rộng thông điệp

それは共鳴する声。

Windows to culture

それは異文化への窓。

Là cửa sổ văn hoá

それは異文化への窓。

Broadcast extraordinary stories

物語をつたえる言葉。

Để lan tỏa những câu chuyện phi thường

物語をつたえる言葉。